El Gobierno del presidente Donald Trump presentó oficialmente ante la Corte Federal del Distrito Sur de Florida una «Suggestion of Immunity» (Sugerencia de Inmunidad), mediante la cual solicita que Delcy Rodríguez sea considerada inmune frente a las demandas civiles presentadas en Estados Unidos debido a que Washington la reconoce como presidenta y jefa de Estado de Venezuela.
La petición constituye uno de los documentos diplomáticos y judiciales más relevantes de los últimos meses porque refleja la posición oficial del Poder Ejecutivo estadounidense sobre el estatus internacional de Rodríguez y sobre el tratamiento que deben darle los tribunales federales mientras permanezca en el cargo.
El Departamento de Estado certificó la inmunidad
De acuerdo con la carta fechada el 11 de junio de 2026, firmada por Reed D. Rubinstein, asesor jurídico del Departamento de Estado, el Gobierno estadounidense recuerda que el 5 de marzo de 2026 reconoció oficialmente a Delcy Rodríguez como presidenta de la República Bolivariana de Venezuela.
Con base en ese reconocimiento diplomático, el Departamento de Estado comunica al Departamento de Justicia que Rodríguez, como jefa de Estado en ejercicio, goza de inmunidad frente a la jurisdicción de los tribunales estadounidenses mientras permanezca en el cargo.
La comunicación señala expresamente que la Embajada de Venezuela solicitó la certificación de dicha inmunidad y que, por razones de política exterior y conforme al derecho internacional consuetudinario, corresponde al Poder Ejecutivo informar esa posición a los tribunales federales.
El Departamento de Justicia respalda la petición
La posición del Departamento de Estado fue posteriormente trasladada al tribunal mediante un escrito presentado el 20 de julio de 2026 por el Departamento de Justicia de Estados Unidos.
En el documento, los abogados del Gobierno federal solicitan al juez aceptar la sugerencia de inmunidad y concluyen que todas las reclamaciones civiles contra Delcy Rodríguez deben ser desestimadas sin perjuicio (dismissed without prejudice), precisamente porque ocupa actualmente la jefatura del Estado venezolano.
La presentación recuerda que la Constitución estadounidense atribuye al Presidente la conducción de las relaciones exteriores y que los tribunales federales históricamente han seguido las determinaciones del Poder Ejecutivo sobre el reconocimiento de gobiernos extranjeros y la inmunidad de sus jefes de Estado.
¿Qué significa jurídicamente esta inmunidad?
Es importante distinguir que la inmunidad invocada en este caso corresponde exclusivamente al proceso civil que se desarrolla en el Distrito Sur de Florida.
No representa una declaración de inocencia ni elimina automáticamente cualquier otra responsabilidad legal.
En términos prácticos, significa que mientras Delcy Rodríguez sea reconocida por Estados Unidos como jefa de Estado, el tribunal federal carecería de jurisdicción para continuar con las reclamaciones civiles dirigidas contra ella en ese expediente.
La doctrina aplicada deriva del principio de inmunidad ratione personae, ampliamente reconocido en el derecho internacional, mediante el cual los jefes de Estado en ejercicio gozan de protección frente a la jurisdicción de tribunales extranjeros durante el desempeño de sus funciones.
El caso contra Nicolás Maduro continúa
La solicitud presentada por el Gobierno estadounidense se refiere exclusivamente a Delcy Rodríguez.
El expediente continúa incluyendo a otros demandados, entre ellos Nicolás Maduro Moros, respecto de quien la petición de inmunidad no resulta aplicable en este procedimiento.
En consecuencia, la decisión del Gobierno federal no modifica automáticamente la situación jurídica de los demás demandados ni afecta otros procesos penales o civiles que puedan existir en distintas jurisdicciones.
Un mensaje con implicaciones diplomáticas
Más allá de sus efectos estrictamente procesales, la decisión refleja una posición diplomática de gran relevancia. En el sistema estadounidense, corresponde al Poder Ejecutivo determinar qué gobierno extranjero reconoce oficialmente. A partir de ese reconocimiento, los tribunales suelen otorgar deferencia a la posición expresada por el Departamento de Estado cuando se trata de inmunidad soberana o inmunidad de jefes de Estado.
Por ello, la solicitud presentada por la Administración Trump no constituye únicamente un acto procesal, sino también una manifestación formal de la política exterior de Estados Unidos hacia Venezuela.
Lo que deberá decidir la Corte
La decisión definitiva corresponde ahora al Tribunal Federal del Distrito Sur de Florida, que deberá resolver si acepta la recomendación presentada por el Gobierno de Estados Unidos.
Aunque históricamente las cortes federales suelen conceder un peso considerable a las certificaciones emitidas por el Departamento de Estado en materia de inmunidad de jefes de Estado, será el juez quien determine finalmente si desestima las reclamaciones civiles contra Delcy Rodríguez mientras permanezca en el cargo.