Category Archives: Infodio

El otro

Nuestro idioma, tan rico en adjetivos, se queda corto en la definición de otro. En inglés, otro (other), tiene una cierta connotación que no se aplica comúnmente en castellano. Otro, en una de sus acepciones…

Thinking outside the Venezuelan box

So the Telegraph paid 110,000 Sterling to a mole that leaked all the juicy information about MP’s expenses in Westminster. And I question myself: what is the combined amount of funds that victims of Chavez…
Hugo Chávez

Pensando fuera de la caja venezolana

Así que el Telegraph pagó 110.000 libras esterlinas a un topo que filtró toda la jugosa información sobre los gastos de MP en Westminster. Y me cuestiono: ¿cuál es el monto combinado de fondos que…

The Love of Money

The BBC has produced what it calls a «Series offering a definitive account of what happened to create the greatest financial crisis for eighty years», entitled The Love of Money. The series is remarkable in…
Lehman Brothers

El amor del dinero

La BBC ha producido lo que llama una «Serie que ofrece un relato definitivo de lo que sucedió para crear la mayor crisis financiera en ochenta años», titulada The Love of Money. La serie es…

Stalinist Calvin Tucker ridiculed by Marxist

It appears that someone else has got Calvin Tucker’s number. It turns that a Marxist fellow, called Louis Proyect, has taken the trouble to ridicule Stalinist Tucker, well known in the Venezuelan blogosphere for his…