Un lector tuvo la amabilidad de enviar un informe (al 15 de septiembre de 2004), encargado por la administración de Chávez, que establece el estado nacional del programa de salud conocido como «Barrio Adentro». Sorprendentemente en la página 19 se puede leer el siguiente párrafo:
2.- Para ampliar la capacidad de almacenamiento de equipos para los Consultorios Populares, se recuperaron 2.400 mts2 de infraestructura en el depósito de Las Adjuntas del MSDS; en estos espacios evidenciamos la existencia de 55.000 Kgs. de medicamentos, materiales médico-quirúrgicos y alimentos envasados vencidos, provenientes de donaciones durante la tragedia del Estado Vargas.
Traducción:
Para aumentar la capacidad de almacenamiento de los equipos destinados a las clínicas populares, se despejaron 2.400m² de la bodega del Ministerio de Salud y Desarrollo Social ubicada en Las Adjuntas; en dicho lugar hemos encontrado 55.000 Kilogramos de medicamentos vencidos, insumos médicos/quirúrgicos y alimentos enlatados que fueron donados durante la tragedia de Vargas.
Los suministros de emergencia a los que se hace referencia presuntamente fueron donados a finales de 1999 o principios de 2000 para ayudar a los muchos miles de víctimas de los deslizamientos de tierra en Vargas.